我是一个很依赖于字幕的观影者。总担心没被捕捉到的语言会影响我对于整部影片的理解，不愿“枉杀”一个。有几次想装一装酷用英文字幕看，结果都是熬了十来分钟就忍不住了，暂停，换回中文，继续看。
刚刚找到ONCE的时候，到处都找不到它的字幕，要不干脆直接看吧？犹豫了一下，算了，等着。
这个等待的决定像是直觉的预感，预感它会是一部好电影，预感我会不可救药的喜欢——果然，我爱上它只用了一首歌的时间。
又是一部与音乐有关的电影。男女主角的火花是在一家“老板人很好”的乐器行擦出来的，用一架钢琴和一把断着弦的吉他。钢琴是非常安静的，girl弹了一小段门德尔松，带着小心翼翼的羞涩和试探；吉他不见了夜晚里由痛苦而生的嘶吼，guy简单的拨弄着琴弦，用简单的语言缓缓的把一首简单的歌讲给girl—— 可以了吗？我们试一下，好——于是两个人的第一次合作，就这样轻轻的和出声来。他们凭着各自对音乐的领悟，也许还有相似的人生，让默契水到渠成。多好听的一首歌，他们的心里也一定怀着知遇的惊喜，惊喜在偶尔的眼波对视里流淌。
不好意思我又要拿HighSchoolMusical来作反面例子了。那里面的小高中生男女主角也是由一首对唱相识的，在圣诞派对上被人恶作剧般推上舞台，同样带着拘谨和羞涩；唱着唱着发现，哎，原来我们的合唱如此动听，让我们自己都不由自主沉醉了——于是，拥有了美好的回忆。可惜的是，一来那首歌太 KTV了，徒有一个貌似动听的外表，却无法避免淹没在茫茫歌海里的命运；二来两个小高中生太过稚嫩，一直到影片最后都没有改变片头所用的那种用来表达“羞涩”的表情，说实在的我还是起了鸡皮疙瘩的。相比之下ONCE很有一种举重若轻的效果，虽然它的镜头并不细腻，guy和girl也并不是相貌出众的男女，同样表现这一个场景，它所拥有的自然和真实，却能把触角探到我们的心里，而不是作用在皮肤上……
音乐的确在很大程度上弥补了剧情的不足——说“不足”，是指它的简单，我仍然欣赏它对现实和命运的尊敬。每一首歌都让我有种热血沸腾的冲动，虽然它们总是以非常低调的姿态开始，平淡得像一杯温温的柠檬水。也许正是这样，才成为一个不被轻易察觉的陷阱，引领我走入每一个副歌的高潮，沉浸在guy深情的高音里。我从来不喜欢那些扯着嗓门几欲撕心裂肺的歌唱，而他的撕扯却总不难听，没有一个破音，从未发觉无病呻吟的苍白。
导演利用音乐的能力也令人叹服。音乐不仅充实了故事，连接了场景，甚至可以讲述——讲述不仅是靠歌词，像guy在公车上用弹唱自嘲自己的感情经历，回答 girl的问题；讲述也可以只靠音乐来进行，那个爽快的小额信贷经理，抄起一把吉他单腿踩在办公椅上的几句演唱，暴露了他的好歌喉，也暴露了他裹在正装下的音乐心灵。聪明的导演并没有给他讲述怀揣音乐梦想的话语权，而是给了他一把吉他。
这又是一种别样的生活，如《练习曲》般让我蠢蠢欲动。我喜欢这个girl：她走路的姿态，她淡定的眼神，她说话不断句的习惯，她穿着睡衣抱着CD走在夜路上的轻唱，都告诉我那是一个外柔内刚，随性而独立的女孩儿，是我想要自己成为的类型。于是开始羡慕她的生活，虽然贫穷却自得其乐的生活，没有男人不等于天塌下来的生活，有音乐有知音的生活。我知道我又在幻想，我知道街头的演唱和清洁工的工作并不是看上去的浪漫而更多的是无尽的艰难。
曾经有一段时间非常想要一辆新的自行车，也许是因为当时山地车的风行，也许是因为那个年龄叛逆的冲动。于是每天放学上学，眼睛注意的从来不是路上的人，而是人下的车，幻想自己应该拥有一辆什么样的，骑在路上又该多么帅气——仿佛车，可以改变人的形象。后来梦想变成了现实，有一天却注意到一个不骑山地车的人，以前就认识，发现一辆普通的车并没有让他变得普通，他的不同反而给了车不普通的个性。
物质终究不能够主宰人，生活的类型同样不能。
这还是一个应该用“曾经……”来开头的爱情故事，爱情开始于合作的默契，这让我想起了我的泡泡。去年的今天，我在黑暗的综体握起了他因担心比赛结果而颤抖的手。我们也曾经是共事的伙伴，一起为其实与我们并无绝对干系的一二九而付出时间和感情。我一直坚定的认为，that’s when i first began to fall for you.
今天的今天，我们还在同一个大厅里为同一个冬情，不同的是我们各自代表了自己班里的节目，为它付出时间和感情。我却再不能够融入你的投入中，你只肯给我看炫的片头和舞蹈，看你觉得足够优秀的作品和自己。我问自己我们还会像我所期待的那样去一起做一件事情吗，会在一个共同的团队里付出时间和感情，享受我们的默契吗？答案里并没有很多美好的希望。
Did i give that up to be your girl?
《Once》：曾经，一次，足够美好了 作者：loveapple （转载）
