《巴别塔之犬》 作者:卡罗琳·帕克丝特 版本：南海出版公司2007年7月
沟通，说起来很轻易的两个字，做起来到底有多难？身处沟通缺失之中的人们，到底是怎样的无知无觉，且就此陷入近在咫尺又心灵远离甚至死生相隔的境地？《巴别塔之犬》中的男主人公保罗对此想必最有感触。
在美国女作家卡罗琳·帕克丝特的这部小说中，一开始几乎就是结局，女主人公露西·蓝森自家中院里苹果树上坠亡，其夫保罗陷入深深哀伤，而家中爱犬罗丽是露西之死的惟一目击者。当保罗从丧妻之痛中稍稍抽离，他便对露西死因百般不解，陪伴他左右的罗得西亚脊背犬罗丽似有满腹心事，可是，人狗之间，看上去相依为命，却几无进一步交流的可能。语言学家保罗因忧伤激发出奇想：教罗丽说人话，直至它说出一切秘密。
随着情节的递进，你会发现，最终罗丽是不是会说话，露西到底因何而死，这些变得越来越不重要。因为作者为保罗精心构筑的内心世界以及对二人美丽往昔的回忆已经淹没了故事本身。一对历经邂逅、相爱、结婚的“佳偶”，心存不易察觉的疏离，最近的那一个于是成为最远的，“巴别塔”的用意就此浮现，而面面相觑却内心相左是如此令人扼腕。
从文学质素上，难说《巴别塔之犬》有多么好，两段时空穿插的写法并不鲜见，人物寥寥，笔触亦未见惊艳。或许作者身为女性之故，她对日常事物与平凡生活中细节的用心把握，对身处婚恋的男女思绪的到位捉摸，都显示出润物无声的细腻与潜移默化的文字杀伤力。不知道有多少双眼睛为此落泪，但肯定有很多读者，由此陷入哪怕短暂沉思，对心有灵犀的向往，更是对疏于沟通的警醒。
