就在网上网下、街头巷尾热议黄健翔“石破天惊”式的罕见解说时，今天晚些时候的央视世界杯特别节目中，主持人张斌突然代黄健翔宣读了一封致歉信——向广大球迷道歉，称自己的现场解说夹带了过多的个人情绪，确有偏颇之处，对于给大家造成的伤害表示歉意。黄健翔表示，自己不恰当地把对球队的热爱和自己的岗位角色混淆了：“昨天我在最后几分钟内的解说，不是一个评论员应该说的话。今后在工作中我会总结经验，时刻把握好自己的岗位角色，处理好情感和理智间的平衡。”与此同时，张斌还代黄健翔鞠躬道歉外，并表示作为一名体育评论员应该以公平公正的态度对待所解说的每一场比赛，而黄健翔的表现确有不妥之处。除此之外，本来安排由黄健翔解说的世界杯1/8决赛的压轴大戏西班牙对法国一战，也临时决定换成了刘建宏。
这样一来，这场远远超出世界杯本身影响力的口水风波就变得更加的扑逆迷离了。黄健翔为什么要道歉，比他为什么要那样解说更值得玩味和追究。在我看来，可能有以下几种原因。
一是迫于舆论压力。黄健翔在世界杯八分之一比赛意大利对阵澳大利亚的比赛中，到临近结束的最后一分钟时，因为意大利的亚昆塔突然获得一个点球而开始“失声”，继而“失态”，喊出了“伟大的意大利的左后卫”“意大利万岁”、“让他们滚蛋”等罕见的“激情解说”。用高亢而近乎嘶哑的嗓音对意大利队和制造点球的左后卫格罗索进行了高度评价，他生动地将格罗索的这次突破称为意大利历史上三位伟大左后卫的“灵魂附体”，并在获胜之后高呼“马尔蒂尼生日快乐”！黄健翔的解说立刻激起了巨大的网上波澜，鸡蛋与鲜花堆积成山。反对者骂他是“卖国贼”、“买了意大利队赢的赌徒”、“丢了央视的脸”、“忘记本职工作”、“滥用话语权”等等，支持者则称他“是个男人”、“足球需要这样的激情”、“他是中国最好的体育评论员”……与此同时，今天出版的各大报纸，都把这一“新闻”放到重要版面大炒特炒，一时间家喻户晓，让关心和不关心世界杯的人都知道了这事。作为一个名嘴，被人评说是很正常的事，但如此受到舆论的关注，黄健翔还是第一次，何况他深知球迷是他的“衣食父母”，得罪了他们，今后就别想吃这碗饭，比如他的同事、大嘴韩乔生，于是他想到了道歉，因为这之前他的同行刘建宏曾经因不正当言论得罪了四川球迷而道歉了事。
二是迫于领导压力。央视作为国家电视台，虽然对体育娱乐的管理相对较为宽松，但绝不会允许黄健翔如此“败坏台里的名声”，何况还被指责“卖国”、“****”、“伤害澳大利亚的国家感情”等等“罪名”。如果不处理黄健翔，那就说明央视在公开护短，说明央视在“卖国”、“****”、“伤害澳大利亚的国家感情”，因为黄健翔的那些言论是在工作时说的，自然代表央视的言论和观点。所以，央视首先在重播那场比赛时删除了黄健翔最后几分钟的解说，然后给黄健翔施压，让他先道歉平息风波。我甚至怀疑央视作好了最坏的打算——如果黄道歉不顶事，央视将发表至歉声明。
三是迫于同事和朋友压力。这件事发生后，令黄健翔始料未及的是，包括他的同事韩乔生在内，一大帮电视解说同行跳出来指责他的不是，还有一大帮文艺界的明星和社会名流站出来“落井下石”、“火上浇油”。黄健翔毕竟还不到四十岁，以后还要在这个圈子混，毕竟多个朋友多条路，所以接受好友建议，道歉表个态，将这事平息了事。
四是迫于外交压力。有外电称，黄健翔的这番出位解说经中国互联网和媒体炒作后，引起国外媒体的关注，而他们转发评论后的结果是，引起澳大利亚等国的强烈不满，更有人在澳大利亚驻华使馆外抗议黄健翔。在澳大利亚总理霍华德即将访问中国前夕，这样的事情显然影响澳中关系。如果不尽快处理这事，后果不堪设想。亚洲杯时的重庆球迷反日事件毕竟还记忆犹新。
五是黄健翔想“诲过自新”。正是因为前面这些听起来可大可小的“原因”，对已经因为当年倒米卢事件而遭到台里封杀的黄健翔，他自然不想“二进宫”，毕竟自己年纪也不小了，世界杯也说不了几届了，认个错道个歉，保重自己前程最重要。
其实在我看来，黄健翔没有道歉的必要，而且他道歉的主体是“广大球迷”。这是因为，那些骂他的人，多数是些伪球迷，更有些是别有用心的人；二是因为，在几大网上的民意调查中，支持黄健翔这样解说的人都占到多数，说明大多数人是认可他的解说，不希望他成为无辜牺牲品；三是如果黄健翔倒下了，央视的体育评论就真的是没救了，他的富有激情和才华横溢的解说，对真球迷而绝对称得上是一种享受，对假球迷而言是一堂很好的辅导课。当世界杯这个大舞台检验刘建宏和段喧两位后起的评论员后，球迷们还是将支持票投向了黄健翔。而且不是好一点的问题，是好很多。比如北青网上的《名嘴PK：黄健翔对抗刘建宏》调查，黄健翔的支持率领先刘建宏三倍；四是体育无国界，某种程度上也是一种娱乐，我们应该淡看，尤其是别人的世界杯，我们更是一个旁观者，你想怎么抒发自己的感情就怎么渲泻，如果非要给他戴什么高帽子，那只能说“黄健翔失态你变态”了。
黄健翔是个男人，一个有才华的男人，一个敢爱敢恨的男人，一个敢做敢当的男人；正如他的书所写一样，他像个男人去战斗了。只是角斗士往往死得很悲壮，尤其不是死在战场，而是死在口水里。
